Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Versteifen    Aussprache  加入生词本  
Versteifen
[das] 固,固,;使硬
versteifen
  Vi.    
I (vt) ① 使僵硬 ② 撑,固;II (refl) ① 僵硬,僵② 僵,坚挺;III (vi) (s) 僵硬
strengthen, reinforce, toughen, harden, stiffen, make stiff;
become stiff, become hard or tough

  1. (auf etwas) beharren, (auf etwas) bestehen, (auf etwas) drängen, (auf etwas) dringen, (auf etwas) pochen (ugs.), (etwas) reklamieren, (sich auf etwas) versteifen, (sich etwas) ausbedingen, abverlangen, einfordern, fordern, Forderung stellen, insistieren, kaprizieren, verlangen
  2. abstützen, befestigen, stützen, verankern, versteifen, verstreben
  1. Berufswahl: Schulabgänger auf der Suche nach einer Lehrstelle sollten sich nicht auf bestimmte Berufe versteifen, rät Dirk Werner, Leiter des Referats Qualifikationsforschung am Institut der deutschen Wirtschaft (IW) in Köln. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Allerdings musste man seine Karosserie nicht so versteifen wie die des offenen Wagens. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Die mit dem Euro zufriedengestellten Markteuropäer verbünden sich mit den bisherigen Euroskeptikern und versteifen sich auf den Status quo eines Europa, das allein über die Herstellung von Märkten geeinigt worden ist. (Quelle: Die Zeit 1998)
versteifen  (hat/ist)   schwach auch sich

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich versteife versteifte habe versteift
Du versteifst versteiftest hast versteift
Er versteift versteifte hat versteift
Wir versteifen versteiften haben versteift
Ihr versteift versteiftet habt versteift
Sie versteifen versteiften haben versteift
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte versteift werde versteifen werde versteift haben
Du hattest versteift wirst versteifen wirst versteift haben
Er hatte versteift wird versteifen wird versteift haben
Wir hatten versteift werden versteifen werden versteift haben
Ihr hattet versteift werdet versteifen werdet versteift haben
Sie hatten versteift werden versteifen werden versteift haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich versteife habe versteift würde versteift haben
Du versteifest habest versteift würdest versteift haben
Er versteife habe versteift würde versteift haben
Wir versteifen haben versteift würden versteift haben
Ihr versteifet habet versteift würdet versteift haben
Sie versteifen haben versteift würden versteift haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich versteifte hätte versteift würde versteifen
Du versteiftest hättest versteift würdest versteifen
Er versteifte hätte versteift würde versteifen
Wir versteiften hätten versteift würden versteifen
Ihr versteiftet hättet versteift würdet versteifen
Sie versteiften hätten versteift würden versteifen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ versteife versteifen versteift




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt