violetter hat folgende Bedeutung|violetter hat folgende Meinung|violetter hat folgende Anwendung, Beispiele, konjugierten Formen

violetter

adj. 紫

兰

。紫

兰

。

Jedesmal, wenn sie sich umwandte, flog ihr violetter Hermelinpelz um sie, ihre Nasenflügel bewegten sich rasch, ihre blauen Augen schienen dunkler geworden. (Quelle: Projekt Gutenberg)
Zwischen den blühenden Halmen lärmten die Feldgrillen; der Wegerich und die Distelstauden am Wegrande waren weiß vom Staub, und fern am Horizont stieg es wie violetter Rauch auf. (Quelle: Eduard von Keyserling - Fräulein Rosa Herz / IV. Buch, 5. Kapitel)
Vor mir liegt das Meer, eine Fläche von blau und violetter Seide, schwer mit Gold beschlagen; aber Seide, die lebt, eine Seele hat, in ihrem Rauschen zu uns spricht. (Quelle: Eduard von Keyserling - Beate und Mareile / VII - 1)

Ezekiel 27:7
Aus Ägypten kam das Leinen für die Segel, die bunten Farben leuchteten weithin. Für das Sonnensegel wurde violetter und roter Purpur aus Elischa verwendet.
你的篷帆，是用埃及绣花细麻布作的，可以作你的大旗；你的凉棚是用以利沙岛的蓝色紫色布作的。
Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee.
Exodus 39:29
und den buntgewebten Gürtel aus feinem Leinen, violetter , purpurroter und karmesinroter Wolle. Alles war so, wie der Herr es Mose befohlen hatte.
又用蓝色紫色朱红色线，并捻的细麻，以绣花的手工作腰带。是照耶和华所吩咐摩西的。
And a girdle of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, of needlework; as the LORD commanded Moses.
Exodus 39:22
Aus violetter Wolle webten die Kunsthandwerker das Obergewand, das der Priester unter dem Priesterschurz tragen sollte.
他用织工作以弗得的外袍，颜色全是蓝的。
And he made the robe of the ephod of woven work, all of blue.
Exodus 39:8
Dann fertigten die Kunsthandwerker die Brusttasche an. Sie war aus denselben Stoffen gemacht wie der Priesterschurz: aus Goldfäden, violetter , purpurroter und karmesinroter Wolle sowie aus feinem Leinen.
他用巧匠的手工作胸牌，和以弗得一样的作法；用金线与蓝色紫色朱红色线，并捻的细麻作的。
And he made the breastplate of cunning work, like the work of the ephod; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
Exodus 39:5
Der Gürtel, mit dem der Schurz zusammengebunden wurde, war aus den gleichen Stoffen gewebt: aus Goldfäden, violetter , purpurroter und karmesinroter Wolle sowie aus feinem Leinen. So hatte der Herr es Mose befohlen.
其上巧工织的带子，和以弗得一样的作法，用以束上，与以弗得接连一块，是用金线和蓝色紫色朱红色线，并捻的细麻作的。是照耶和华所吩咐摩西的。
And the curious girdle of his ephod, that was upon it, was of the same, according to the work thereof; of gold, blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen; as the LORD commanded Moses.

Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67欧

Sponsor Kontakt