Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
vorlauten    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 。傲。厚颜
  1. Vor seinem zweiten Länderspiel hält sich Schalkes ambitionierter wie selbstbewusster Torwart mit vorlauten Bemerkungen allerdings merklich zurück. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Dafür gönnte sich Uli Hoeneß, zuletzt im Clinch mit dem ewig vorlauten Franz Beckenbauer ("Manchmal wäre es besser, Franz würde vorher mit uns Rücksprache halten, um Hintergründe zu erfahren"), mit breitem Grinsen eine Auszeit. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Wie ungebärdig und garstig erschien er Judika in seiner vorlauten Zudringlichkeit gegenüber dem Ritter, der ihr doch eben erst mit seinem halb spöttischen Mitleid viel weher getan hatte als dieser ungeschliffene Bauer mit seinem plumpen Scherze. (Quelle: Julius Wolff - Das schwarze Weib / VII)
  1. Jeremiah 48:45
    Erschöpft suchen die Flüchtlinge Schutz in der Stadt Heschbon, wo König Sihon früher regierte. Doch von Heschbon geht ein Feuer aus, mitten aus der Stadt lodern die Flammen hervor. Sie versengen den Moabitern, diesen vorlauten Angebern, den Kopf.
    躲避的人,无力站在希实本的影下;因为有火从希实本发出,有火焰出于西宏的城,烧尽摩押的角和哄嚷人的头顶。
    They that fled stood under the shadow of Heshbon because of the force: but a fire shall come forth out of Heshbon, and a flame from the midst of Sihon, and shall devour the corner of Moab, and the crown of the head of the tumultuous ones.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt