Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
vornehmes    Aussprache  加入生词本  
adj. adv. 教养。雅致。讲究
  1. Ramat Gan, der Vorort von Tel Aviv, wo Michaels Mutter lebt, ist nicht gerade das, was man ein vornehmes Viertel nennen würde. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Und in meinem Herzen habe ich die schriftliche Versicherung: Sind sie erst eingewöhnt in ein vornehmes und feines Glück, dann verschmähen sie das Gemeine für immer. (Quelle: Otto Ernst - Meersymphonie / I. Allegro impetuoso)
  3. Aber wir genießen den ungeheuren Vorteil, daß wir ein vornehmes Organ haben. (Quelle: Otto Ernst - Meersymphonie / II. Scherzo furioso)
  1. Genesis 37:23
    Kaum hatte Josef sie erreicht, da entrissen sie ihm sein vornehmes Gewand
    约瑟到了他哥哥们那里,他们就剥了他的外衣,就是他穿的那件彩衣;
    And it came to pass, when Joseph was come unto his brethren, that they stript Joseph out of his coat, his coat of many colours that was on him;
  2. Genesis 37:3
    Jakob liebte Josef mehr als die anderen Söhne, weil er ihn noch im hohen Alter bekommen hatte. Darum ließ er für ihn ein besonders vornehmes und prächtiges Gewand anfertigen.
    以色列原来爱约瑟过于爱他的众子,因为约瑟是他年老生的。他给约瑟作了一件彩衣。
    Now Israel loved Joseph more than all his children, because he was the son of his old age: and he made him a coat of many colours.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt