vorsetzen
中文解释
Vt. (V.t.) Ⅰ ⑴ 把...
去,把...往
摆,把...往
推移
⑵ 把...
...
⑶ <jmdm. etw. ~>
(
),端
(食
、饮
)
⑷ <jmdn. jmdm. ~>使
(某
)
Ⅱ (refl.) 坐,坐
去
英文解释
put forward;
move forward, move towards the front;
put someone in charge of
Synonym
(jemandem mit etwas) aufwarten, anbieten , anrichten , auf den Tisch bringen, auffahren (ugs.) , auftafeln , auftischen , auftragen , hinstellen (ugs.) , jemanden traktieren mit (veraltend), kredenzen , servieren , vorsetzen
德语例句
Oper als Quatsch-Comedy-Club ist aber so ziemlich das Langweiligste, was man dem geneigten Besucher in einer Experimentier-Reihe vorsetzen kann. (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) In der "Rheinischen Post" schreibt er, der Kanzler dürfe der Partei keine Agenda vorsetzen nach dem Motto: "Alter Vogel, friss oder stirb!" (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) Entscheidungen wie die jüngst beschlossene Einstellung der NRW-Ausgabe habe man sich von den neuen Machthabern aus Stuttgart nur noch "lapidar vorsetzen " lassen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE )
动词变位
vor | setzen (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
setze vor
setzte vor
habe vorgesetzt
Du
setzt vor
setztest vor
hast vorgesetzt
Er
setzt vor
setzte vor
hat vorgesetzt
Wir
setzen vor
setzten vor
haben vorgesetzt
Ihr
setzt vor
setztet vor
habt vorgesetzt
Sie
setzen vor
setzten vor
haben vorgesetzt
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte vorgesetzt
werde vorsetzen
werde vorgesetzt haben
Du
hattest vorgesetzt
wirst vorsetzen
wirst vorgesetzt haben
Er
hatte vorgesetzt
wird vorsetzen
wird vorgesetzt haben
Wir
hatten vorgesetzt
werden vorsetzen
werden vorgesetzt haben
Ihr
hattet vorgesetzt
werdet vorsetzen
werdet vorgesetzt haben
Sie
hatten vorgesetzt
werden vorsetzen
werden vorgesetzt haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
setze vor
habe vorgesetzt
würde vorgesetzt haben
Du
setzest vor
habest vorgesetzt
würdest vorgesetzt haben
Er
setze vor
habe vorgesetzt
würde vorgesetzt haben
Wir
setzen vor
haben vorgesetzt
würden vorgesetzt haben
Ihr
setzet vor
habet vorgesetzt
würdet vorgesetzt haben
Sie
setzen vor
haben vorgesetzt
würden vorgesetzt haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
setzte vor
hätte vorgesetzt
würde vorsetzen
Du
setztest vor
hättest vorgesetzt
würdest vorsetzen
Er
setzte vor
hätte vorgesetzt
würde vorsetzen
Wir
setzten vor
hätten vorgesetzt
würden vorsetzen
Ihr
setztet vor
hättet vorgesetzt
würdet vorsetzen
Sie
setzten vor
hätten vorgesetzt
würden vorsetzen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
setz(e) vor
setzen vor
setzt vor