Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
vorziehen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.)
把...,把...往
,
,
更喜欢,愿,
优待,厚待,宠
做,做,先
prefer, favor, like better;
pull up, draw, pull out;
bring forward

  1. abfahren auf (ugs.), besser finden (ugs.), bevorteilen, bevorzugen, den Vorzug geben, eine Vorliebe haben für, favorisieren, geil sein auf (vulg.), gerne mögen, lieber wollen, mögen, neigen (zu), präferieren, spitz sein auf (derb), stehen auf (ugs.), vorziehen
  2. auserwählen, aussuchen, auswählen, erkiesen, kiesen (veraltet), küren, optieren (für), wählen
  3. priorisieren
  1. "Ich würde vorziehen, Du thätest es." (Quelle: Theodor Fontane - Frau Jenny Treibel / 8. Kapitel - 2)
  2. "Eine solche Villa, mein lieber Klessentin, würden Sie vorziehen. (Quelle: Theodor Fontane - Die Poggenpuhls / 7.2)
  3. Nein, nein, er soll dich vorziehen; ich bin nicht böse darüber und gönne dir alles. (Quelle: Theodor Fontane - Ellernklipp / 9)
vor | ziehen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich ziehe vor zog vor habe vorgezogen
Du ziehst vor zogst vor hast vorgezogen
Er zieht vor zog vor hat vorgezogen
Wir ziehen vor zogen vor haben vorgezogen
Ihr zieht vor zogt vor habt vorgezogen
Sie ziehen vor zogen vor haben vorgezogen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte vorgezogen werde vorziehen werde vorgezogen haben
Du hattest vorgezogen wirst vorziehen wirst vorgezogen haben
Er hatte vorgezogen wird vorziehen wird vorgezogen haben
Wir hatten vorgezogen werden vorziehen werden vorgezogen haben
Ihr hattet vorgezogen werdet vorziehen werdet vorgezogen haben
Sie hatten vorgezogen werden vorziehen werden vorgezogen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich ziehe vor habe vorgezogen würde vorgezogen haben
Du ziehest vor habest vorgezogen würdest vorgezogen haben
Er ziehe vor habe vorgezogen würde vorgezogen haben
Wir ziehen vor haben vorgezogen würden vorgezogen haben
Ihr ziehet vor habet vorgezogen würdet vorgezogen haben
Sie ziehen vor haben vorgezogen würden vorgezogen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich zöge vor hätte vorgezogen würde vorziehen
Du zögest vor hättest vorgezogen würdest vorziehen
Er zöge vor hätte vorgezogen würde vorziehen
Wir zögen vor hätten vorgezogen würden vorziehen
Ihr zöget vor hättet vorgezogen würdet vorziehen
Sie zögen vor hätten vorgezogen würden vorziehen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ ziehe vor ziehen vor zieht vor




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt