Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
wütete    Aussprache  加入生词本  
vi. 怒。狂怒。脾气。
  1. Keinen Mann, keinen flehenden Jüngling schonte er, der dem Rasenden in den Weg trat, welcher wie ein brausender Bergstrom oder die nächtliche Windsbraut wütete. (Quelle: Gustav Schwab - Sagen / Turnus tötet den Pallas)
  2. Die Arkadier zogen sich auf ihre Freunde, die Etrusker und Trojaner, zurück, aber unter allen wütete der italische Held mit seinen tödlichen Streichen. (Quelle: Gustav Schwab - Sagen / Turnus tötet den Pallas)
  3. Die Schlacht vor den Lagermauern wütete fort. (Quelle: Gustav Schwab - Sagen / Turnus von Juno gerettet)
  1. Acts 21:35
    Auf dem Weg dorthin wütete das Volk so aufgebracht gegen Paulus, daß ihn die Soldaten tragen mußten.
    到了台阶上,众人挤得凶猛,兵丁只得将保罗抬起来。
    And when he came upon the stairs, so it was, that he was borne of the soldiers for the violence of the people.
  2. Lamentations 1:13
    Er ließ Feuer vom Himmel auf mich fallen, as in meinem Innern wütete . r hat mir eine Falle gestellt und mich zu Boden geworfen. r hat mich zu einer Trümmerstätte gemacht, ie von allen gemieden wird.
    他从高天使火进入我的骨头,克制了我;他铺下网罗,绊我的脚,使我转回;他使我终日凄凉发昏。
    From above hath he sent fire into my bones, and it prevaileth against them: he hath spread a net for my feet, he hath turned me back: he hath made me desolate and faint all the day.
  3. Job 28:5
    Oben auf der Erde wächst das Getreide, och tief unten wird sie umgewühlt, ls wütete ein Feuer.
    至于地,能出粮食,地内好象被火翻起来。
    As for the earth, out of it cometh bread: and under it is turned up as it were fire.
  4. 2Samuel 24:15
    Da ließ der Herr in Israel die Pest ausbrechen, sie begann noch am selben Morgen und wütete drei Tage lang. In ganz Israel, von Dan im Norden bis Beerscheba im Süden, kamen 70 000 Menschen dabei um.
    于是耶和华降瘟疫与以色列人,自早晨到所定的时候。从但直到别是巴,民间死了七万人。
    So the LORD sent a pestilence upon Israel from the morning even to the time appointed: and there died of the people from Dan even to Beersheba seventy thousand men.
  5. Genesis 42:5
    Zusammen mit vielen anderen kamen sie nach Ägypten, denn die Hungersnot wütete überall.
    来籴粮的人中,有以色列的儿子们,因为迦南地也有饥荒。
    And the sons of Israel came to buy corn among those that came: for the famine was in the land of Canaan.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt