Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
wegrollen    Aussprache  加入生词本  
去(去)

to roll away
slide, slipping, skidding

  1. Da ich auf die Straße kam, sah ich ihren Wagen wegrollen, in dem ich kurz vorher noch so ruhig saß, und mich erkühnte, ihren Eindruck auf mich aus ihrer Coquetterie herzuleiten. (Quelle: Clemens Brentano - Godwi / Römer an Godwi (3))
  2. Nun befand sie sich aber auf einer Baustelle und musste einen dicken Baum wegrollen, den die Maurer gefällt hatten, um Platz für das Haus zu gewinnen, das sie errichten sollten. (Quelle: Helmut Wördemann - Der starke Staub)
  3. ("Ich würde eckige Eier machen", sagt Viktor Verpoorten, "damit sie sich besser stapeln lassen und nicht dauernd wegrollen.") (Quelle: Die Zeit 1998)
  1. Mark 16:3
    Schon unterwegs hatten sie sich besorgt gefragt: "Wie werden wir nur den schweren Stein von der Grabkammer wegrollen können?"
    彼此说:“谁给我们把石头从墓门滚开呢?”
    And they said among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the sepulchre?
weg | rollen   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich rolle weg rollte weg habe weggerollt
Du rollst weg rolltest weg hast weggerollt
Er rollt weg rollte weg hat weggerollt
Wir rollen weg rollten weg haben weggerollt
Ihr rollt weg rolltet weg habt weggerollt
Sie rollen weg rollten weg haben weggerollt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte weggerollt werde wegrollen werde weggerollt haben
Du hattest weggerollt wirst wegrollen wirst weggerollt haben
Er hatte weggerollt wird wegrollen wird weggerollt haben
Wir hatten weggerollt werden wegrollen werden weggerollt haben
Ihr hattet weggerollt werdet wegrollen werdet weggerollt haben
Sie hatten weggerollt werden wegrollen werden weggerollt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich rolle weg habe weggerollt würde weggerollt haben
Du rollest weg habest weggerollt würdest weggerollt haben
Er rolle weg habe weggerollt würde weggerollt haben
Wir rollen weg haben weggerollt würden weggerollt haben
Ihr rollet weg habet weggerollt würdet weggerollt haben
Sie rollen weg haben weggerollt würden weggerollt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich rollte weg hätte weggerollt würde wegrollen
Du rolltest weg hättest weggerollt würdest wegrollen
Er rollte weg hätte weggerollt würde wegrollen
Wir rollten weg hätten weggerollt würden wegrollen
Ihr rolltet weg hättet weggerollt würdet wegrollen
Sie rollten weg hätten weggerollt würden wegrollen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ roll(e) weg rollen weg rollt weg




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt