wegschaffen
中文解释
Vt. Ⅰ (V.t.) ⑴ 清除,运走
⑵ ,
完
Ⅱ (refl.) ⑴ [俗,婉] 自杀
⑵ 走掉,溜走
英文解释
get rid of, remove, take off, take away
Synonym
abtransportieren , ausräumen , beiseite räumen, beseitigen , entfernen , fortbringen , fortschaffen , wegbringen , wegräumen , wegschaffen ausschalten , eliminieren , loswerden (ugs.) , unschädlich machen
德语例句
Wie bei den Uno-Inspektionen in den 90er Jahren aber bleibt die Frage: Ist das, was die Irakis verschweigen, was sie wegschaffen und tarnen, geeignet, um eine wirkliche Gefahr für den Weltfrieden und die regionale Stabilität darzustellen? (Quelle: Der Spiegel ONLINE ) So ist der größte Teil der Dorfleute auf Tarow zu den Polen gezogen; die zurückgeblieben sind, haben sich versteckt; ich bin dabei, zu vergraben, was ich in der Eile wegschaffen kann." (Quelle: Gustav Freytag - Soll und Haben / V.4c ) Deine Leiche soll man zu seiner Zeit von hier wegschaffen , lebendig aber kommst Du nicht fort! (Quelle: Carl May - Scepter und Hammer / X. Kapitel (4) )
动词变位
weg | schaffen (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
schaffe weg
schaffte weg
habe weggeschafft
Du
schaffst weg
schafftest weg
hast weggeschafft
Er
schafft weg
schaffte weg
hat weggeschafft
Wir
schaffen weg
schafften weg
haben weggeschafft
Ihr
schafft weg
schafftet weg
habt weggeschafft
Sie
schaffen weg
schafften weg
haben weggeschafft
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte weggeschafft
werde wegschaffen
werde weggeschafft haben
Du
hattest weggeschafft
wirst wegschaffen
wirst weggeschafft haben
Er
hatte weggeschafft
wird wegschaffen
wird weggeschafft haben
Wir
hatten weggeschafft
werden wegschaffen
werden weggeschafft haben
Ihr
hattet weggeschafft
werdet wegschaffen
werdet weggeschafft haben
Sie
hatten weggeschafft
werden wegschaffen
werden weggeschafft haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
schaffe weg
habe weggeschafft
würde weggeschafft haben
Du
schaffest weg
habest weggeschafft
würdest weggeschafft haben
Er
schaffe weg
habe weggeschafft
würde weggeschafft haben
Wir
schaffen weg
haben weggeschafft
würden weggeschafft haben
Ihr
schaffet weg
habet weggeschafft
würdet weggeschafft haben
Sie
schaffen weg
haben weggeschafft
würden weggeschafft haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
schaffte weg
hätte weggeschafft
würde wegschaffen
Du
schafftest weg
hättest weggeschafft
würdest wegschaffen
Er
schaffte weg
hätte weggeschafft
würde wegschaffen
Wir
schafften weg
hätten weggeschafft
würden wegschaffen
Ihr
schafftet weg
hättet weggeschafft
würdet wegschaffen
Sie
schafften weg
hätten weggeschafft
würden wegschaffen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
schaff(e) weg
schaffen weg
schafft weg