Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
wegstehlen    Aussprache  加入生词本  
  V.refl    
(V.refl) 偷偷溜走
  1. Aber in den Leuten war mehr Weisheit als in den trockenen Dienern der Nützlichkeit, die heute die Nasen rümpfen und sich das bißchen Freiheit wegstehlen lassen, was ihre Väter errungen haben -Und jetzt nehmen Sie Tee. (Quelle: Ludwig Thoma - Andreas Vöst / 11. Kapitel)
  2. Als sie einen Fremden in dem Zimmer erblickte, hatte sie sich leise, wie sie gekommen war, wieder wegstehlen wollen, bis der Ausruf des Barons sie bannte und Oswald sich umgewandt hatte. (Quelle: Friedrich Spielhagen - Problematische Naturen / I.33)
  3. Draußen traf er allerdings den Uli an, verdächtig in den Sonntagshosen und der Gelegenheit abpassend, wo er am unbemerktesten sich vom Hause wegstehlen konnte. (Quelle: Jeremias Gotthelf - Wie Uli der Knecht glücklich wird / 10. Kapitel - 2)
weg | stehlen   stark

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich stehle mich weg stahl mich weg habe mich weggestohlen
Du stiehlst dich weg stahlst dich weg hast dich weggestohlen
Er stiehlt sich weg stahl sich weg hat sich weggestohlen
Wir stehlen uns weg stahlen uns weg haben uns weggestohlen
Ihr stehlt euch weg stahlt euch weg habt euch weggestohlen
Sie stehlen sich weg stahlen sich weg haben sich weggestohlen
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte mich weggestohlen werde mich wegstehlen werde mich weggestohlen haben
Du hattest dich weggestohlen wirst dich wegstehlen wirst dich weggestohlen haben
Er hatte sich weggestohlen wird sich wegstehlen wird sich weggestohlen haben
Wir hatten uns weggestohlen werden uns wegstehlen werden uns weggestohlen haben
Ihr hattet euch weggestohlen werdet euch wegstehlen werdet euch weggestohlen haben
Sie hatten sich weggestohlen werden sich wegstehlen werden sich weggestohlen haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich stehle mich weg habe mich weggestohlen würde mich weggestohlen haben
Du stehlest dich weg habest dich weggestohlen würdest dich weggestohlen haben
Er stehle sich weg habe sich weggestohlen würde sich weggestohlen haben
Wir stehlen uns weg haben uns weggestohlen würden uns weggestohlen haben
Ihr stehlet euch weg habet euch weggestohlen würdet euch weggestohlen haben
Sie stehlen sich weg haben sich weggestohlen würden sich weggestohlen haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich stähle mich weg hätte mich weggestohlen würde mich wegstehlen
Du stählest dich weg hättest dich weggestohlen würdest dich wegstehlen
Er stähle sich weg hätte sich weggestohlen würde sich wegstehlen
Wir stählen uns weg hätten uns weggestohlen würden uns wegstehlen
Ihr stählet euch weg hättet euch weggestohlen würdet euch wegstehlen
Sie stählen sich weg hätten sich weggestohlen würden sich wegstehlen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ stiehl dich weg stehlen wir uns weg stehlt euch weg




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt