worldwide, extending throughout the world, global, universal, of the whole world
德语例句
Wobei ausgerechnet ein islamistischer Vordenker wie Maulana Maududi, der Gründer der pakistanischen Partei "Jamaat Islami", sich strikt gegen die Gründung des Staates aussprach, auch weil er den Islam als weltumfassend und übernational interpretierte. (Quelle: Süddeutsche Zeitung 2001)
In einer Zeit, in der zum ersten Mal weltumfassend eine Zivilisation ohne den künstlichen Gegensatz feindlicher Blöcke besteht, muß das Theater um so mehr als individueller Ort der Einrede gegen die computergesteuerte Megagesellschaft verteidigt werden. (Quelle: Welt 1999)
So schaukelten sich die Gegner gegenseitig hoch, und man mußte sich fragen, ob diese Akademie wirklich so weltumfassend und wichtig ist. eine Tribüne der Eitelkeiten, auf der plötzlich von allen Seiten heftig mitgemischt wird. (Quelle: Frankfurter Rundschau 1992)