Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
widerhallen    Aussprache  加入生词本  
  Vi.    
(V.i.)
回声
鸣,回荡
(new spell.=wider hallen) echo, reverberate, resound, resonate

  1. So ein Abenteuer würde auf einer Welt widerhallen, die von Krieg und Sorgen gequält wird. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Mit Recht empört sich das Gefühl des Menschen dagegen, von der Kanzel den Lärm des Tages widerhallen zu hören; mit gleichem Recht sucht er nicht Kampf und Streit, sondern Sammlung und Erhebung im Tempel seines Hauses. (Quelle: Otto Ernst - Vom grüngoldnen Baum / Meine Damen!)
  3. Ein Heidenlärm bricht los; das knarrt und quiekt und plärrt und klappert, daß die Wände widerhallen und Rosalie, welche beschwörend von einer der kleinen Ratten zur andern läuft, zuletzt die Ohren zuhaltend in dem fernsten Winkel sich verkriecht. (Quelle: Wilhelm Raabe - Raabe: Die Chronik der Sperlingsgasse / 8)
wider | hallen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich halle wider hallte wider habe widergehallt
Du hallst wider halltest wider hast widergehallt
Er hallt wider hallte wider hat widergehallt
Wir hallen wider hallten wider haben widergehallt
Ihr hallt wider halltet wider habt widergehallt
Sie hallen wider hallten wider haben widergehallt
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte widergehallt werde widerhallen werde widergehallt haben
Du hattest widergehallt wirst widerhallen wirst widergehallt haben
Er hatte widergehallt wird widerhallen wird widergehallt haben
Wir hatten widergehallt werden widerhallen werden widergehallt haben
Ihr hattet widergehallt werdet widerhallen werdet widergehallt haben
Sie hatten widergehallt werden widerhallen werden widergehallt haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich halle wider habe widergehallt würde widergehallt haben
Du hallest wider habest widergehallt würdest widergehallt haben
Er halle wider habe widergehallt würde widergehallt haben
Wir hallen wider haben widergehallt würden widergehallt haben
Ihr hallet wider habet widergehallt würdet widergehallt haben
Sie hallen wider haben widergehallt würden widergehallt haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich hallte wider hätte widergehallt würde widerhallen
Du halltest wider hättest widergehallt würdest widerhallen
Er hallte wider hätte widergehallt würde widerhallen
Wir hallten wider hätten widergehallt würden widerhallen
Ihr halltet wider hättet widergehallt würdet widerhallen
Sie hallten wider hätten widergehallt würden widerhallen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ hall(e) wider hallen wider hallt wider




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt