Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zappelig    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
(Adj.)
,足动
[转,口],烦躁,急躁
wriggly, restless, jumpy, squirmy, wiggly

  1. aufgeregt, durch den Wind (ugs.), fahrig, fickerig (regional) (ugs.), fieberhaft, fiebrig, fitzig (ugs.), flackerig, flackernd, flatterhaft, flatterig, gehetzt, hastig, hektisch, hibbelig (regional) (ugs.), in fiebriger Hast, konfus, nervös, quirlig (ugs.), sprunghaft, umtriebig, unbesonnen, unbeständig, unstet, wibbelig (regional) (ugs.), wie Rumpelstilzchen (ugs.), wuschig (regional) (ugs.), wuselig (ugs.)
  2. (ganz) durcheinander (ugs.), aufgedreht (ugs.), aufgekratzt (ugs.), aufgewühlt (ugs.), beunruhigt, erregt, fickerig (ugs.), gereizt, kabbelig (ugs.), kirre (ugs.), kribbelig, rappelig (ugs.), rapplig (ugs.), schreckhaft, wie ein aufgescheuchtes Huhn, zappelig (ugs.)
  3. getrieben, rastlos, ruhelos, unruhig
  1. Ein zweiter fand den Redner nervös und zappelig: "Wie der mit seinen Händen rumgerudert ist!" (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Er hat hintereinander fünf sehr gute Chancen nicht zu Toren gemacht und wurde unsicher, zappelig. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Und wie sie zum Ende zappelig wird, den Stuhl mehrfach bis zur Vorderkante hinabrutscht, sich zurück in ihren Mantel flüchtet und sich energisch vom Publikum wegdreht und im Profil verharrt, bis die nächste Frage sie ans Mikrofon zwingt. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)

单词作者:Julia

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt