Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zumal    Aussprache  加入生词本  
  Adv.    
特别,尤其
[],
  Konj.    
特别(),尤其(),更
  1. ansonsten, auch, auch weil, außerdem, darüber hinaus, des Weiteren, ebenso, ferner, im Übrigen, nicht zuletzt, obendrein, u. a., und, unter anderem, weiterhin, weiters (österr.), zudem, zugleich, zumal, zusätzlich
  2. alldieweil (ugs.), also, angesichts der Tatsache, dass, aufgrund, aufgrund dessen, dass, da, da ja, da obendrein, daher, darum, denn, deshalb, deswegen, doch, ergo, immerhin, indem, infolgedessen, insofern, mithin, nachdem, nämlich, sintemal (veraltet), sintemalen (veraltet), um ... willen, um dessentwillen, umso mehr ... als, umso mehr/weniger/eher ... als, von daher (ugs.), wegen, weil, wo, wo doch, wo ja, wo schließlich, zumal da
  3. bekanntermaßen, bekanntlich, da nämlich, doch (mit Verb + Subj. davor; literarisch), ja, schließlich, was (ja) allgemein bekannt ist, wie jeder weiß, wie man weiß, zumal ja
  1. Der deutschen Schönen erschien "das doch ein wenig überdreht", zumal ihn "in Berlin kein Schwein kannte". (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  2. Dazu sei es völlig ungeeignet, zumal es den bisherigen Konsens beim Anti-Terrorkampf zwischen Union und Rot-Grün aushöhle. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  3. Damit war er nicht weit entfernt von Filmen aus Hollywood, zumal er Actionszenen aus Sam Peckinpahs Gewaltszenarien und die Opulenz von MGM-Musicals choreografierte, die wie ein ballistisches Ballett aussahen. (Quelle: Der Spiegel ONLINE)
  1. Acts 27:11
    Doch der Offizier gab mehr auf das Urteil des Kapitäns, zumal auch der Besitzer des Schiffes zur Weiterfahrt riet.
    但百夫长信从掌船的和船主,不信从保罗所说的。
    Nevertheless the centurion believed the master and the owner of the ship, more than those things which were spoken by Paul.
  2. Genesis 13:7
    zumal die Kanaaniter und die Perisiter noch im Land wohnten. Immer wieder gerieten Abrams und Lots Hirten aneinander.
    当时,迦南人与比利洗人在那地居住。亚伯兰的牧人和罗得的牧人相争。

单词作者:Asea

点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt