zupfen
中文解释
Vi. Ⅰ (V.t.) ⑴ <jmdn. an etw.
(Dat.) ~>
,扯
⑵ 拆
,
散,扯松;拔;
摘
⑶ 弹,拨
Ⅱ (V.i.) <an etw.
(Dat.) ~>
,扯
Ⅲ (refl.) <sich an etw.
(Dat.) ~>
,扯
英文解释
zupfen (1)pick, pull out, tear out;
pluck, plonk, pluck a musical instrument
Zupfen plucking, picking, pulling out, tearing out
Synonym
德语例句
Ständig reden sie auf die deutschen Spieler ein, zupfen am Trikot, wenn das Spiel längst unterbrochen ist, stellen sich einem Spieler auf dem Weg zum Siebenmeter in den Weg, gestikulieren in altbekannter Machoweise. (Quelle: Die Zeit 2000 ) Wenn da bloß nicht all die anderen wären, die immer insistierender am deutschen Ärmel zupfen , die Palästinenser und die Mazedonier, die Nato und die EU. (Quelle: Die Zeit 2001 ) Seine knorrigen Hände zupfen am Bettlaken. (Quelle: Die Zeit 2001 )
动词变位
zupfen (hat)
schwach Indikativ
Präsens Indikativ
Präteritum Indikativ
Perfekt Indikativ
Ich
zupfe
zupfte
habe gezupft
Du
zupfst
zupftest
hast gezupft
Er
zupft
zupfte
hat gezupft
Wir
zupfen
zupften
haben gezupft
Ihr
zupft
zupftet
habt gezupft
Sie
zupfen
zupften
haben gezupft
一般现在时
过去时
现在完成时
Indikativ
Plusquamperfekt Indikativ
Futur I Indikativ
Futur II Indikativ
Ich
hatte gezupft
werde zupfen
werde gezupft haben
Du
hattest gezupft
wirst zupfen
wirst gezupft haben
Er
hatte gezupft
wird zupfen
wird gezupft haben
Wir
hatten gezupft
werden zupfen
werden gezupft haben
Ihr
hattet gezupft
werdet zupfen
werdet gezupft haben
Sie
hatten gezupft
werden zupfen
werden gezupft haben
过去完成时
将来时
将来完成时
Konjunktiv I
Präsens K. I
Perfekt K. I
Futur II K. I
Ich
zupfe
habe gezupft
würde gezupft haben
Du
zupfest
habest gezupft
würdest gezupft haben
Er
zupfe
habe gezupft
würde gezupft haben
Wir
zupfen
haben gezupft
würden gezupft haben
Ihr
zupfet
habet gezupft
würdet gezupft haben
Sie
zupfen
haben gezupft
würden gezupft haben
现在时第一虚拟式
过去时第一虚拟式
将来时第一虚拟式
Konjunktiv II
Präteritum K. II
Plusquamperfekt K. II
Futur I K. II
Ich
zupfte
hätte gezupft
würde zupfen
Du
zupftest
hättest gezupft
würdest zupfen
Er
zupfte
hätte gezupft
würde zupfen
Wir
zupften
hätten gezupft
würden zupfen
Ihr
zupftet
hättet gezupft
würdet zupfen
Sie
zupften
hätten gezupft
würden zupfen
过去时第二虚拟式
过去完成时第二虚拟式
将来时第二虚拟式
Imperativ
Du
Wir
Ihr
Imperativ
zupf(e)
zupfen
zupft