Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zurückschaffen    Aussprache  加入生词本  
  Vt.    
(V.t.) =zurückbringen
(new spell.=zurück schaffen)

  1. "Habe ich erst festen Boden unter den Füßen, so könnten sie mich nur als Leiche wieder zurückschaffen", murmelte René mit düsterem Blick und zusammengebissenen Zähnen. (Quelle: Friedrich Gerstäcker - Tahiti / 1)
  2. "So werden wir absteigen und die Pferde etwas zurückschaffen müssen. (Quelle: Projekt Gutenberg)
  3. "Dann müssen wir sie weiter zurückschaffen. (Quelle: Karl May - Am weißen Felsen)
  1. 1Samuel 6:2
    Schließlich riefen die Philister alle ihre Priester und Wahrsager zusammen und fragten sie: "Was sollen wir nun mit der Bundeslade des Gottes Israels machen? Laßt uns überlegen, wie wir sie wieder in ihr Land zurückschaffen können!"
    非利士人将祭司和占卜的聚了来,问他们说:“我们向耶和华的约柜应当怎样行?请指示我们用何法将约柜送回原处?”
    And the Philistines called for the priests and the diviners, saying, What shall we do to the ark of the LORD? tell us wherewith we shall send it to his place.
zurück | schaffen  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich schaffe zurück schaffte zurück habe zurückgeschafft
Du schaffst zurück schafftest zurück hast zurückgeschafft
Er schafft zurück schaffte zurück hat zurückgeschafft
Wir schaffen zurück schafften zurück haben zurückgeschafft
Ihr schafft zurück schafftet zurück habt zurückgeschafft
Sie schaffen zurück schafften zurück haben zurückgeschafft
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte zurückgeschafft werde zurückschaffen werde zurückgeschafft haben
Du hattest zurückgeschafft wirst zurückschaffen wirst zurückgeschafft haben
Er hatte zurückgeschafft wird zurückschaffen wird zurückgeschafft haben
Wir hatten zurückgeschafft werden zurückschaffen werden zurückgeschafft haben
Ihr hattet zurückgeschafft werdet zurückschaffen werdet zurückgeschafft haben
Sie hatten zurückgeschafft werden zurückschaffen werden zurückgeschafft haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich schaffe zurück habe zurückgeschafft würde zurückgeschafft haben
Du schaffest zurück habest zurückgeschafft würdest zurückgeschafft haben
Er schaffe zurück habe zurückgeschafft würde zurückgeschafft haben
Wir schaffen zurück haben zurückgeschafft würden zurückgeschafft haben
Ihr schaffet zurück habet zurückgeschafft würdet zurückgeschafft haben
Sie schaffen zurück haben zurückgeschafft würden zurückgeschafft haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich schaffte zurück hätte zurückgeschafft würde zurückschaffen
Du schafftest zurück hättest zurückgeschafft würdest zurückschaffen
Er schaffte zurück hätte zurückgeschafft würde zurückschaffen
Wir schafften zurück hätten zurückgeschafft würden zurückschaffen
Ihr schafftet zurück hättet zurückgeschafft würdet zurückschaffen
Sie schafften zurück hätten zurückgeschafft würden zurückschaffen
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ schaff(e) zurück schaffen zurück schafft zurück




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt