Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
Zurichten    Aussprache  加入生词本  
Zurichten
[das] 转,朝;修,整,调整,修整,矫正;准备
zurichten
  Vt.    
vt. 准备。预备。修。整。调整。修整。调整。矫正。损坏。损伤。
(new spell.=zu richten) prepare, put into the proper condition, finish, complete, dress;
injure, hurt, wound

  1. Die sich Bürger so zurichten, sind keine Faschisten, sind aber auch keine Leute, die in der Tradition der Aufklärung stehen und jenen Zeichen folgen würden, welche die Republikaner am Ende des 18. Jahrhunderts setzten. (Quelle: Neues Deutschland 2003)
  2. Er mußte die untere Hülle der Cigarre zurichten, d. h. er mußte die Mittelrippe der Tabakblätter in der Mitte mit dem Fingernagel durchschneiden, dann die untere Hälfte der Rippe herausziehen und die so präparierten Blätter sorgfältig aufeinanderbreiten. (Quelle: Otto Ernst - Asmus Sempers Jugendland / XIV. Kapitel)
  3. "Du lieber Gott, er wird doch nicht - es ist zwar freilich morgen Sonntag; aber er wird doch nicht jetzt noch sein frisches Hemde selber drauf zurichten? (Quelle: Wilhelm Raabe - Pfisters Mühle / 9. Blatt (1))
  1. Leviticus 6:5
    Das Feuer auf dem Brandopferaltar muß immer brennen, es darf niemals verlöschen! Jeden Morgen soll der Priester Holz nachlegen. Darauf soll er das Brandopfer zurichten und die Fettstücke der Dankopfer verbrennen.
    或是他因什么物起了假誓,就要如数归还,另外加上五分之一,在查出他有罪的日子,要交还本主。
    Or all that about which he hath sworn falsely; he shall even restore it in the principal, and shall add the fifth part more thereto, and give it unto him to whom it appertaineth, in the day of his trespass offering.
zu | richten  (hat)   schwach

Indikativ

Präsens Indikativ Präteritum Indikativ Perfekt Indikativ
Ich richte zu richtete zu habe zugerichtet
Du richtest zu richtetest zu hast zugerichtet
Er richtet zu richtete zu hat zugerichtet
Wir richten zu richteten zu haben zugerichtet
Ihr richtet zu richtetet zu habt zugerichtet
Sie richten zu richteten zu haben zugerichtet
一般现在时 过去时 现在完成时

Indikativ

Plusquamperfekt Indikativ Futur I Indikativ Futur II Indikativ
Ich hatte zugerichtet werde zurichten werde zugerichtet haben
Du hattest zugerichtet wirst zurichten wirst zugerichtet haben
Er hatte zugerichtet wird zurichten wird zugerichtet haben
Wir hatten zugerichtet werden zurichten werden zugerichtet haben
Ihr hattet zugerichtet werdet zurichten werdet zugerichtet haben
Sie hatten zugerichtet werden zurichten werden zugerichtet haben
过去完成时 将来时 将来完成时

Konjunktiv I

Präsens K. I Perfekt K. I Futur II K. I
Ich richte zu habe zugerichtet würde zugerichtet haben
Du richtest zu habest zugerichtet würdest zugerichtet haben
Er richte zu habe zugerichtet würde zugerichtet haben
Wir richten zu haben zugerichtet würden zugerichtet haben
Ihr richtet zu habet zugerichtet würdet zugerichtet haben
Sie richten zu haben zugerichtet würden zugerichtet haben
现在时第一虚拟式 过去时第一虚拟式 将来时第一虚拟式

Konjunktiv II

Präteritum K. II Plusquamperfekt K. II Futur I K. II
Ich richtete zu hätte zugerichtet würde zurichten
Du richtetest zu hättest zugerichtet würdest zurichten
Er richtete zu hätte zugerichtet würde zurichten
Wir richteten zu hätten zugerichtet würden zurichten
Ihr richtetet zu hättet zugerichtet würdet zurichten
Sie richteten zu hätten zugerichtet würden zurichten
过去时第二虚拟式 过去完成时第二虚拟式 将来时第二虚拟式

Imperativ

Du Wir Ihr
Imperativ richte zu richten zu richtet zu




点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt