Introducing  Mydict 中文 繁体中文 Deutsch English
     
zuverlässig    Aussprache  加入生词本  
  Adj.    
,
,确;准确,精确

  1. dependable, reliable, trustworthy, credible, unfailing
  2. (1)dependably, reliably, in a trustworthy manner, unfailingly, in an unfailing manner

  1. Einmal wurde darüber nachgedacht, die Sekretärin fest anzustellen, weil sie so zuverlässig ist. (Quelle: Die Zeit 1997)
  2. Dann wieder, daß er sehr zuverlässig und hilfsbereit war. (Quelle: Die Zeit 1997)
  3. Unsere Dramaturgie und Texte müssen handgeschnitzt sein, um ein breites Publikum möglichst zuverlässig zu informieren. (Quelle: Die Zeit 1997)
  1. Titus 2:10
    Sie sollen ehrlich und zuverlässig sein, damit ihr Beispiel die Menschen davon überzeugt, wie wahr und gut das Evangelium von Jesus Christus ist.
    不可私拿东西;要显为忠诚,以致凡事尊荣我们救主 神的道。
    Not purloining, but shewing all good fidelity; that they may adorn the doctrine of God our Saviour in all things.
  2. 2Timothy 2:15
    Setze alles daran, daß du in deiner Arbeit zuverlässig bist und dich dafür nicht schämen mußt. Sorge dafür, daß Gottes Wort[2] richtig und klar verkündigt wird.
    你当竭力在 神面前得蒙喜悦,作无愧的工人,按着正意分解真理的道。
    Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth.
  3. Philippians 2:22
    Aber ihr wißt ja selbst, wie zuverlässig Timotheus ist. Wie ein Kind seinem Vater hilft, so hat er sich eingesetzt und mit mir das Evangelium verkündigt.
    但你们知道提摩太的明证,他兴旺福音,与我同劳,待我象儿子待父亲一样。
    But ye know the proof of him, that, as a son with the father, he hath served with me in the gospel.
  4. Acts 16:2
    In der Gemeinde von Lystra und Ikonium war Timotheus als zuverlässig bekannt und geschätzt.
    路司得和以哥念的弟兄都称赞他。
    Which was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.
  5. John 19:35
    Das bezeugt einer, der alles selbst mitangesehen hat. Sein Bericht ist zuverlässig und wahr; ihm könnt ihr glauben.
    看见这事的那人就作见证,他的见证也是真的,并且他知道自己所说的是真的,叫你们也可以信。
    And he that saw it bare record, and his record is true: and he knoweth that he saith true, that ye might believe.


点击登录
Sponsor

双立人(Zwilling) 中国刀 29.67


Sponsor Kontakt